みんながパソコン大王
話題＜ＮＯ．２０６＞

ＮＯ．１５４５　＜今更ですが＞韓国大統領選・与党候補が日本語由来の言葉狩りにも無理がある＜起稿　通りすがりでもないＭｒ．Ｘ＞（２１／１２／０５）

【通りすがりでもないＭｒ．Ｘ】　2021/12/05 (Sun) 23:21

産婦人科＝女性健康医学科

「産婦人科」は日本語由来であるから、「女性健康医学科」に変更提唱。
韓国内の事ですので、お好きにです。

実際には、日本語由来の韓国語は多すぎる！
それを、反日運動として訴えられるのが現実。

＞韓国を代表する通信社・聯合ニュース（日本語・電子版）は11月22日、「韓国与党大統領候補『「産婦人科」は日帝の残滓』　女性健康医学科に変更を」との記事を配信した。


＞記事によると、韓国の革新系与党「共に民主党」の大統領選候補、李在明[イ・ジェミョン]前京畿道知事（56）が、産婦人科という名称を「女性健康医学科」に変えるべきだと主張したという。

＞なぜ李候補の発言が「『産婦人科』は日帝の残滓」という見出しで報じられたのか。大半の日本人には理解不可能だが、反日的な要素が含まれていることは容易に想像がつく。

＞記事を深掘りする前に、まずは韓国の大統領選について簡単に触れておこう。

＞韓国の大統領選は来年3月9日に予定されている。既に与野党の候補者が決まり、事実上の一騎打ちが行われている段階だ。担当記者が言う。

＞「与党候補の李氏は7人兄弟の5番目として生まれ、貧困家庭だったため国民学校（現在の小学校）を卒業すると少年工として働きました。中学も高校も通えなかったそうです。検定試験で卒業資格を取得して大学に進み、1986年、司法試験に合格。人権派弁護士として活躍しました」

＞日本にとっては、対日強硬派という点が重要だろう。2017年にはFacebookなどで日本が軍事大国化していると指摘し、「敵性国家」と書いて物議を醸したこともある。


＞“タマネギ男”を捜査
＞一方、野党「国民の力」の大統領選候補は、元検察総長の尹錫悦[ユン・ソギョル]氏（60）だ。

＞「名門のソウル大学法学部に進み、1991年に司法試験に合格し、検察官になりました。尹氏が国民的な注目を集めたのは、2016年に“崔順実[チェ・スンシル]ゲート事件”の捜査を行ったからです」（同・記者）

＞“崔順実ゲート事件”とは、朴槿恵[パク・クネ]前大統領（69）とその友人の女性実業家が贈収賄や職権乱用の罪で起訴され、実刑判決が下った一連の捜査を指す。

＞更に2019年には、曹国[チョ・グク]法務部長官（56）の不正疑惑の捜査でも注目された。

＞「ところが、文在寅[ムン・ジェイン]政権はこの捜査に反発を強め、捜査指揮権を発動するなど曹氏を擁護しました。最終的には、尹検察総長の職務停止を命令する事態となったのです。尹氏は命令取消を求める訴訟などを行い、裁判所はその主張を認めたものの、今年3月に検察総長の辞任を表明しました」（同・記者）


＞このような来歴の2人が、大統領選を戦っているわけだ。


＞日帝の残滓で韓国女性が被害!?
＞今回「産婦人科は日帝の残滓」と発言したのは李在明氏だ。

＞「李候補は『産婦人科』という名称は『婦人』だけの病院、つまり既婚女性専門の病院というイメージを生んでいると問題視しました。『女性健康医学科』に改称すれば、全ての女性が安心して通えるようになると訴えたのです。ここまでは隣国の議論であり、日本人がとやかく言うことではありません。問題なのは、李候補が『産婦人科』は日本語に由来した名称であり、そのために韓国女性の健康が害されていると指摘した点です」（前出の記者）

＞聯合ニュースの記事を引用しよう。

＞《産婦人科という名称は「日帝（日本帝国主義）の残滓（ざんし）」とし、「女性の健康と疾患を婦人病と呼ぶ時代錯誤的な認識が女性、青少年、未婚女性の病気を重くしている」と主張した》

＞「韓国語会話の本を見ると、『産婦人科』は『サンブインクァ』と発音するようです。確かに、日本語由来と考えて間違いないでしょう。しかし、日本語が由来だから『産婦人科という言葉に時代錯誤的な認識』があるという指摘には、首を傾げざるを得ません。日本語由来の韓国語は、それこそ山のようにあるのです。その全てを日帝の残滓と指摘できるはずもありません」（同・記者）


＞「おまかせ」や「海鮮丼」も韓国語
＞ネット上では、「日本語由来の韓国語」が多数紹介されている。例えば、韓国語講師でYouTuberの「トリリンガルのトミ」が執筆したコラムには、以下のような単語が紹介されている（註1）。

＞「가방（カバン）=鞄」、「간지（カンジ）=感じ」、「만땅（マンタン）=満タン」、「앗싸리（アッサリ）=あっさり」、「빵꾸（パンク）=パンク」、「나와바리（ナワバリ）=縄張り」、「츤데레（チュンデレ）=ツンデレ」、「오타쿠（オタク）=オタク」

＞産経新聞が11月13日に掲載した「【外信コラム】ソウルからヨボセヨ　美食は伝統を駆逐する」には、韓国のレストランで日本語の「おまかせ」が流行していると伝えている。日本で修行を積んだ韓国人の和食調理人が「おまかせ」をメニューに登場させたことで注目を集めたという。

＞他にも、「刺身をかけたご飯」という意味の「フェドッパ」という韓国語が存在するにもかかわらず、最近は「海鮮丼」が「カイセンドン」という日本語の発音のまま流行語になっていることも紹介されている。

＞このコラムでは20年9月にも、日本語の「ビラ」が韓国語になっているという話が紹介されている。興味深いことに、多くの韓国人が日本語由来だと知らず、北朝鮮でさえも「ビラ」という単語を使っているという。

＞この2本のコラムは、産経新聞ソウル駐在特別記者（ソウル支局長特別記者）兼論説委員である黒田勝弘氏の署名記事だ。


＞日本語を言葉狩り!?
＞共同通信系列の専門紙「NNAアジア経済情報」が2019年に配信したコラム「テイクオフ:韓国は本来、漢字圏の国…」では、《外来語を極力使わないようにする「ハングル純化」運動》について紹介されている。このコラムによると、《特に日本語由来の単語がターゲットになりがち》だという。

＞《「ムデポ（無鉄砲）」など、やり玉に挙がった日本語由来の言葉は枚挙にいとまがない》

＞「日帝の残滓」という主張はさておくとして、韓国の歴史を見れば、「産婦人科」がやり玉に挙がることは決して珍しいことではないようだ。だが実際は、韓国人が日本語由来の韓国語を排斥しようと一致団結しているわけでもない。

＞韓国の朝鮮日報には名物コラム「萬物相」が掲載されているが、2019年7月には「『大統領』はどこの国の言葉か」という記事が掲載された。

＞冒頭には《「日本語由来のウリマル（わが国の言葉）辞典」は高麗大学のイ・ハンソプ名誉教授が1970年代から研究を重ねてきた研究成果の集大成だ》と記されている。


＞「清算は日本から来た言葉」
＞同辞典によると、1880年代以降、韓国語同然となった日本語は3634語あるという。

＞「そのうちの90％は日本語由来であり、使われる際は韓国語の読みで発音されているそうです。コラムには具体例として『教育』『家族』『国民』が挙げられています。残りは日本語の発音のまま韓国語になった単語です。コラムでは『もなか』『満タン』『無鉄砲』が該当するとしています」（同・記者）

＞産婦人科の場合は、韓国語の発音も日本語とほぼ同じなのは前に見た通りだ。しかし、韓国語で発音されるようになった日本語由来の単語となると、それこそ枚挙に暇がないようだ。朝鮮日報のコラム「萬物相」によると――

＞《京畿道教育庁が管内の初等学校（小学校）、中学校、高校に文書を送り、「日帝残滓（ざんし）清算」との理由から「修学旅行、ファイティング、訓話などの単語は日本から来たので日帝残滓」と指摘した。児童・生徒たちには「本人が考える日帝残滓の概念はどういうもので、それらはどうやって清算すべきか」と問い掛けた。しかしこの言葉の中にある「本人」「概念」「清算」は日本から来た言葉だ。「単語」もそうだ》

＞《イ・ジェジョン京畿道教育監（日本の教育委員会に当たる教育庁のトップ）は大学でドイツ語とドイツ文学を専攻し、大学院では宗教学と神学で博士学位を取得した。しかし「ドイッチェランド」を「独逸（ドイツ）」と訳したのも実は日本人で、「大学」「大学院」「神学」「宗教」「博士」も全て日本から来た言葉だ。「国語」「英語」「数学」はもちろん「科学」「哲学」「物理」「歴史」「美術」「音楽」「体育」もそうだ》


＞福沢諭吉の訳語も
＞半島情勢に詳しい東京通信大学の重村智計教授は、「私も韓国に留学したり特派員として勤務したりする中で、韓国語化した日本語をたくさん知りました」と言う。

＞「意味も発音も日本語と同じなのは、例えば『コンセントの差し込み口』の『差し込み』や、『冷やかし客』の『冷やかし』です。韓国語で発音する日本語由来の単語となると、もう数え切れないほどです。特に西欧思想を表す専門用語は、日本語をそのまま使いました。その背景として、李氏朝鮮が儒教を重んじたため西欧思想を排斥したことが挙げられます。それが韓国語の学術用語に日本語由来が多い理由のひとつです」

＞1910年に日韓併合が行われ、韓国総督府は義務教育や高等教育にも力を入れた。その際、福沢諭吉（1835～1901）が翻訳した「経済」「社会」「権利」といった単語も、そのまま韓国にもたらされた。「産婦人科」が俎上に載せられたのも、医学上の専門用語であることと無縁ではないだろう。

＞「韓国では、反日が話題となっている時は自由に物が言えません。反日的な言説に異論を唱えたことが公になれば、ネット上で叩かれたり、左翼から嫌がらせを受けたりする可能性があるからです。李候補の『産婦人科』に関する発言に違和感を覚える韓国人は少なくないでしょう。それでも異論や反論が表立って出ないのは、反日的な文脈の言説なので、下手に触れると火傷してしまうからです」（同・重村氏）


＞外交政策に変化？　
＞ただし、異論や反論が出ていないという事実は重要だという。それが「産婦人科の語源が日本由来かなどどうでもいい」という意思表示につながるからだ。

＞「一方の尹候補は、11月12日に外国メディアと記者会見を行った際、『文政権になって韓日関係が壊れた』と批判しました。更に、未来志向の日韓関係を樹立するとも発言しました。反日の文脈とは正反対ですが、韓国の世論は静観しています。こちらの場合は、批判しないことで尹候補の考えに賛成したと考えるべきでしょう」（同・重村氏）

＞与党である左派にとっては、反日の気運を盛り上げることが大統領選に勝利する可能性を高める。しかし、そのような仕掛を色々と行っているものの、韓国世論の反応は乏しいという。

＞「11月16日には警察庁長官が竹島に上陸しましたが、やはり韓国世論は冷静でした。何とかして盛り上げたいと反日の材料を探しても、ネタが尽きてきたのかもしれません。産婦人科という名称に噛みついてもインパクトがなかったようで、こちらも韓国の世論はそれほど反応していません」（同・重村氏）


＞「大統領」は何語？　
＞大統領選の世論調査を見ると、尹候補の優勢を伝えるものから、2人が互角の展開というものまで、現時点では幅がある。だが重村氏によると、韓国の有権者は「勝ち馬に乗る」ため、直前まで旗幟を鮮明にしない傾向があるという。

＞「それでも徐々に尹候補の優勢が明らかになってきています。多分、来年の1月になれば、尹候補を支持する有権者が増え、世論調査の数字にも反映されるでしょう。その時になれば、『産婦人科という名詞は日帝の残滓』という主張に賛成する有権者は、かなり減っているのではないでしょうか」（同・重村氏）

＞先に紹介した朝鮮日報の「萬物相」は、次のように指摘している。

＞《「大統領」も日本人が英語の「プレジデント」をそのように訳したものだ》

＞註1:【意外と多い】韓国でそのまま使われている日本語9選！　（筆者:トリリンガルのトミ/韓国語講師/YouTuber）

＞デイリー新潮編集部
＞新潮社

＜参考＝「韓国大統領選で与党候補が「『産婦人科』は日帝の残滓」と主張　それでも韓国世論が冷静なワケ」（デイリー新潮）＞

ＮＯ．１５４６　＜岸田の次ぎ＜？＞茂市芳郎＞気の早い話／岸田総裁の次ぎは誰＜？＞＜起稿　シバケン＞（２１／１２／０６）

【シバケン】　2021/12/06 (Mon) 15:53

茂＝茂木敏充＜６６歳＞＝自民党幹事長＜茂木派＞
市＝高市早苗＜６０歳＞＝自民党政調会長＜無派閥＞
芳＝林芳正＜６０歳＞＝外務大臣＜岸田派＞
郎＝河野太郎＜５８歳＞＝広報本部長＜麻生派＞



＞１０月末の衆院選の後、自民党の総裁候補の顔ぶれが様変わりした。党幹事長と派閥トップのいすを同時に手にした茂木敏充氏（６６）が有力候補に躍り出た。１１月１０日に発足した第２次岸田文雄内閣で外相に起用された林芳正氏（６０）も急浮上。高市早苗政調会長（６０）や、再起を期す河野太郎広報本部長（５８）を加えた４人の名前から一文字を取った「茂市芳郎」（もいち・よしろう）が、当面の「ポスト岸田」レースの軸になりそうだ。

＞小泉純一郎元首相の後継候補と目されたのは麻生太郎、谷垣禎一、福田康夫、安倍晋三各氏の４人。一文字ずつ取って「麻垣康三」（あさがき・こうぞう）と呼ばれた。それぞれ切磋琢磨（せっさたくま）し、全員が後に党総裁になり、谷垣氏以外の３人が首相の座を射止めた。

安倍政権下では「岸破義信」（きしば・よしのぶ）という造語が誕生した。現首相の岸田氏、石破茂元幹事長、菅義偉前首相、加藤勝信前官房長官を指す。この中からまず菅氏、続いて岸田氏が総理・総裁に就き、現在に至る。
＜以下、有料記事＞


＜参考＝「政界徒然草　ポスト岸田は「茂市芳郎」か」（産経新聞）＞

ＮＯ．１５４７　＜コロナ・日本人の、ファクターＸ＞理研が一部解明　オミクロン株に効果か（産経新聞）＜起稿　シバケン＞（２１／１２／０８）

【シバケン】　2021/12/08 (Wed) 22:16

「研究チームは、日本人の約６割が持っているが、欧米人は１～２割しか持たない「Ａ２４」という免疫タイプに着目。このタイプの細胞が新型コロナに感染した際、細胞表面にどのような種類のペプチドが表れ、それらにキラーＴ細胞が反応するか分析した。」

「その結果、「ＱＹＩ」というペプチドにキラーＴ細胞が効率的に反応することが判明。同じ免疫タイプで新型コロナ未感染の人の細胞を採取しＱＹＩを投与すると、８３・３％でキラーＴ細胞が反応し増殖した。これらから、日本人の新型コロナ感染者に重症者などが少ないファクターＸは、この免疫タイプの多さが要因の一部だと結論づけた。」


＞日本人の新型コロナ患者の重症者や死亡者が、欧米人に比べて非常に少ない理由として存在が指摘されてきた謎の要因「ファクターＸ」について、理化学研究所は８日、「日本人に多い特定の免疫タイプが要因の一部だと解明した」と発表した。感染した細胞を免疫細胞の一つであるキラーＴ細胞が破壊する仕組みも判明。仕組みを応用すれば、新たな脅威となっている変異株「オミクロン株」にも有効なワクチンの開発につながりそうだとしている。

＞新型コロナのウイルスが細胞に感染すると、免疫の作用で細胞の表面に、ウイルスが侵入したことを示す抗原となるペプチドという物質が表れる。これにキラーＴ細胞が刺激されて増殖し、感染細胞を破壊して重症化を防ぐ。免疫のタイプは多数あって表れるペプチドの種類が異なり、反応するキラーＴ細胞も異なる。反応しない場合もある。

＞研究チームは、日本人の約６割が持っているが、欧米人は１～２割しか持たない「Ａ２４」という免疫タイプに着目。このタイプの細胞が新型コロナに感染した際、細胞表面にどのような種類のペプチドが表れ、それらにキラーＴ細胞が反応するか分析した。

＞その結果、「ＱＹＩ」というペプチドにキラーＴ細胞が効率的に反応することが判明。同じ免疫タイプで新型コロナ未感染の人の細胞を採取しＱＹＩを投与すると、８３・３％でキラーＴ細胞が反応し増殖した。これらから、日本人の新型コロナ感染者に重症者などが少ないファクターＸは、この免疫タイプの多さが要因の一部だと結論づけた。

＞この仕組みを利用しＱＹＩをワクチンとして投与すれば、重症化を抑止できる可能性がある。また、既存のワクチンとは働きが異なるため、チームではオミクロン株にも有効ではないかとみている。理研の藤井真一郎チームリーダーは「これまでワクチンが効かなかった人の新たな治療法になる可能性もある。さらに研究を進めたい」と話した。

＜参考＝「理研がコロナの「ファクターＸ」一部解明　オミクロン株に効果か」（産経新聞）＞

ＮＯ．１５４８　＜今更ですが＞ロシア政府、北方領土開発に対し、韓国を招待？＜起稿　通りすがりでもないＭｒ．Ｘ＞（２１／１２／１１）

【通りすがりでもないＭｒ．Ｘ】　2021/12/11 (Sat) 17:42

韓国が応じるかは不明。
ロシアは日本が嫌う事を！
日本は外交について、お人好し過ぎる。

＞ロシアの極東開発を統括するトルトネフ副首相は７日、韓国の洪楠基経済副首相兼企画財政相とのオンライン会談で、クリール諸島（北方領土と千島列島）で計画している免税特区に関し「韓国を招待する」と述べ、投資を呼び掛けた。ロシア政府が発表した。

＞ロシアは特区が北方領土などへの投資誘致につながると期待。領土引き渡しを求める日本にとっては、第三国の投資が流入すれば交渉が複雑化する恐れがある。（共同）

＜参考＝「北方領土開発に韓国招待　ロシア副首相、免税特区で」（産経新聞）＞

＜参考＝ＮＯ．１５４１　＜今更ですが＞国後は「ごみと戦車と大砲の島」／フランス国籍のロシア人監督の映画＞

ＮＯ．１５４９　＜今更ですが＞最近、中国の反日歴史戦が下火に！＜起稿　通りすがりでもないＭｒ．Ｘ＞（２１／１２／１２）

【通りすがりでもないＭｒ．Ｘ】　2021/12/12 (Sun) 18:29

原因は反米で忙しい！
日本は無視？


＞最近、中国による反日歴史プロパガンダが下火になっているようです。去る九月十八日には満州事変の発端となった昭和六年の柳条湖事件から九十年の節目ということで、中国共産党で序列六位の高官も出席して記念式典が開かれましたが、大騒ぎにはなっていません。かつてあったような官製の反日デモなどは鳴りをひそめています。なぜか。

＞中国は最近、反日よりも反米で忙しいのです。以前の中国にとっては米国の存在が大きすぎて反米など到底不可能でした。しかし中国の経済規模は今や米国の四分の三ほどにまで迫っています。その中国は今、国内に向けた宣伝として、反米で国威発揚しようとしています。

＞一方で中国と日本の経済規模が二倍以内だったころには、ちょうど反日がしやすかったのです。しかし今や中国にとって日本は「小さな存在」になってしまったので、反日活動をしても中国国民は盛り上がらないのです。

＞日本は批判相手として物足りない。そこで中国は最近、むしろ対米批判に力を入れ始めました。

＞失職した日本人俳優たち
＞近年、中国は反日映画をほとんど作らなくなっています。かつては反日テレビドラマも大量に制作していて、中国も経済発展でお金持ちになっていたので、反日ドラマや映画で旧日本兵を描くため、わざわざ日本人の俳優を使っていました。「日本鬼子特需」といわれるほどで、多くの日本人俳優が中国に渡って、最後は殺される日本兵役を演じていたのです。ちなみに彼らには「殺され手当」として金一封が出されていました。いろいろなドラマに出て一日に十回くらい殺されて、金一封を何度ももらっていた役者もいたといいますが、最近になって彼らは軒並み失業して、日本に帰国してしまいました。


＞その代わりに最近、米兵役の俳優の特需が起こっています。反米のドラマや映画が増えていて、二〇二一年秋公開の映画「長津湖」は爆発的なヒットを記録しています。朝鮮戦争で中国の義勇軍と米軍が激戦を繰り広げ、最後は中国側が勝つという内容の映画で、中国では小学生や幼稚園児がクラス単位で映画館に観に行かされているそうです。中国と米国は朝鮮戦争でしか戦っていないので、最近になって急に朝鮮戦争の映画が作られ始めたというわけです。

＞こうして中国国内では反米活動が推し進められ反米ムードが高まっていますが、中国当局としては本音では米国を怒らせるのは怖い。国内では反米をあおって民心を束ねるけれど、対外的には米国との関係が悪化しないよう日本に仲介役を期待しています。あまり反日をやってしまうと習近平訪日も実現しなくなってしまう、という事情もあって中国は反日を控えているのです。

＞中国にとっては岸田文雄首相と林芳正外相は、日中関係の改善を大いに期待できる人選です。ここ二～三年ほど、日本は台湾問題について踏み込んだ発言を重ねてきましたが、中国は日本側の発言についてその場で、反射神経的に批判の言葉を口にしてきました。ただし対日制裁をしたり、しつこく言い続けたりはしません。抗議はその場で言っておしまい、という感じです。

＞そういうわけで、中国人の対日感情は以前と比べてかなり改善されています。例えば「言論ＮＰＯ」が去る十月に発表した世論調査結果では、中国に対して「良くない」印象を持つ日本人の割合が九割超だったのに対し、日本に「良くない」印象を持つ中国人の割合は、かつて九割超だったこともありましたが今回は六割台でした。以前は反日デモで破壊対象になる恐れもあって中国では日本車が売れなかったのですが、近年は日本車の売り上げも好調です。

＜参考＝「特集　歴史戦　日本に構う余裕なし　産経新聞台北支局長　矢板明夫」（産経新聞）＞

ＮＯ．１５５０　＜今更ですが＞子ども向け学習ドリルのイラストで旭日旗騒動＜起稿　通りすがりでもないＭｒ．Ｘ＞（２１／１２／１４）

【通りすがりでもないＭｒ．Ｘ】　2021/12/14 (Tue) 09:59

反日パフォーマンスの世界！

＞最近、韓国の主婦たちが日本の旭日旗を連想させるイラストが載った学習ドリルを“懲らしめた”ニュースがインターネット上で話題になっている。

＞■　主婦が子ども向け学習ドリルのイラストを問題視

＞韓国のインターネットメディア『AsiaA』の報道によると、11月25日に韓国の主婦が主に利用するあるインターネットサイトに「○○学習ドリルの旭日旗イラスト」という投稿をした。投稿者は、韓国の有名学習出版社の幼児向けの漢字練習帳のイラストを問題視したのだ。

＞漢字の「日」を教えるページには、山の上から、海に浮かび上がる黄色の太陽を眺める子供たちの姿が描かれていた。半分ほど上がってきた太陽を中心に放射状の日光が鮮明に描かれているのだが、投稿者は「このイラストは旭日旗のように見える」と主張したのだった。

＞さらに「子どもから、この絵をどこかで見た覚えがあると言われたが、何とも答えられなかった。旭日旗に見えないように少しだけ気をつければよかったのに」と続けた。この投稿に対し「出版社にクレームをつけるべき」「意図していたようだ」といったコメントが殺到したという。

＞子供向け学習ドリルの“実際の”消費者である主婦の間にこのイラストの件が急拡散すると、出版社側は緊急謝罪文を発表、慌てて該当イラストを差し替えた。併せて、問題とされたイラストが載ったドリルは書店から回収・廃棄するという方針も明らかにした。

＞■　『名探偵コナン』も“被害”

＞太陽と日光のイラストひとつで出版物の回収騒ぎにまでなったわけだが、韓国ではこのような事例は枚挙にいとまがない。

＞韓国最大規模のアイドル＆オタク文化情報サイト「ドク（the qoo）」でも最近、旭日旗問題が持ち上がった。韓国でも多くのファンを抱えている日本の漫画『名探偵コナン』が旭日旗論争で槍玉に挙げられたのだ。

＞作家の青山剛昌氏が「週刊少年サンデー」で公開した2022年の年賀状に旭日旗を連想させる赤色の放射線模様が背景に描かれた。そのことで韓国では「名探偵コナン=右翼論争」が巻き起こった。実は、2013年に韓国で公開された劇場版アニメ『絶海の探偵』でも自衛隊事務室の壁に旭日旗が掲げられた場面があった。このときも韓国ではちょっとした騒動になったので、今回でコナン作家の右翼説は二度目となる。

＞同サイトには「日本の漫画はいつかは必ず爆発する時限爆弾のようだ」「ライトファンだったが、もうさようならだ」「日本文化は最初から消費しないのが正解だ」などの非難のコメントが400件以上も寄せられた。さらに騒動はネット上で急速に広まり、「ファンから脱退する」と宣言する者も相次いでいる。

＞■　日本の人気コンテンツ、韓国で流通したら旭日旗論争に晒される運命

＞韓国で流通している日本の漫画やアニメが、ネット上の「旭日旗論争」で炎上したケースは数え切れない。日本でもだいぶ報じられたと思うが、昨年は世界的なヒット作である『鬼滅の刃』の主人公、炭治郎の耳飾りの模様が旭日旗に似ているという騒動が起こった。批判を意識したのか、韓国で放映されたアニメーションは炭治郎の耳飾りのデザインが変えられていたが、劇場版アニメ『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』が公開されると、やはり韓国メディアは「旭日旗論争」「右翼アニメ」などの表現を使い、問題視した。

＞『鬼滅の刃』と肩を並べるほどにまで人気急上昇中の『呪術廻戦』も旭日旗論争に巻き込まれたことがある。韓国で出版されたコミックス第1巻の1話に描かれた放射状の背景が旭日旗を連想させると指摘されたのだ。そのような声があったためか、この背景はアニメ版では使われなかった。しかし、その後も「公式グッズでは旭日旗の模様を使用している」とか「漫画で神風を連想させる内容が出ている」などとして、「右翼漫画」の議論が続いている。

＞それだけではない。『クレヨンしんちゃん』『ドラえもん』『SLAM DUNK』『ドラゴンボール』に至るまで、韓国で出版・流通される日本のありとあらゆる人気漫画は、常に旭日旗論争に晒されてきたのだ。

＞世界で最も多く売れたコミックとして有名な『ONE PIECE』が関係する2014年の旭日旗論争は、韓国の裁判所まで巻き込む事態となった。この年の7月12日から「頂上決戦完結編」をテーマにしたワンピース特別企画展がソウル・龍山戦争記念館で開催される予定だった。ところが、直前になり戦争記念館側から一方的に主催者側に「貸館不可」を通告されたことが騒動の発端だった。

＞■　ONE PIECE展開催直前に、ホームページで「会場の貸し出し不可」を通告

＞戦争記念館側は開催の2日前の7月10日、ホームページでこう発表した。

＞「『原作に戦犯旗（旭日旗）が登場するONE PIECE展を戦争記念館で開催するのは問題』という苦情が多数提起された。日帝強占期の抗争歴史を教訓として伝える記念館で企画展を強行するのは論議を呼ぶ恐れがあり、貸館を取り消す」

＞これに対して主催者側は「展示内容に旭日旗と関連する物はない」と抗弁したのだが、戦争記念館側は「展示内容には戦犯旗は登場しないが、原作の中で戦犯旗と見られるイメージが何回も登場することを確認した」として全く退かなかった。

＞その結果、主催者側は「3年間で約18億ウォンを投じて企画展を準備した。すでに数カ月前に貸館契約を締結し、約5000枚の入場券が売れた状態だ」として、ソウル裁判所に「貸館取り消し中止仮処分」を申請した。裁判所は「旭日旗がごく少数の場面に登場しているが、否定的なイメージで使われたため、該当漫画が日本帝国主義を称賛するとは考えられない」として、主催者側の仮処分申請を受け入れた。結局、予定より2週間遅れで7月26日からONE PIECE企画展がやっと開かれることになったのだった。

＞日本の読者は「そんな些細なことでこんな大騒動になるなんて」などと考えるかもしれないが、今にして思えば、当時の韓国社会は、まだ旭日旗に対する反感が現在ほどは拡散しなかった時期だった。当時のメディアの報道によると、戦争記念館のホームページには「ONE PIECEの企画展に反対する」という意見は4、5件しか寄せられず、「ONE PIECE企画展を開いてほしい」というコメントのほうが多かったという。

＞■　文在寅政権で先鋭化した「反・旭日旗」感情、李在明氏が次期大統領ならさらに過激に

＞では、旭日旗問題が日韓間の懸案としてクローズアップされたのはいつごろからなのか。それは、文在寅政権発足後のことと言っていい。

＞2018年10月、韓国済州島で行われた国際観艦式において、日本の海上自衛隊艦の旭日旗掲揚を韓国側が認めなかったため、日本側が出席をボイコットするという事態が起きた。これが契機となり、日本でも、そして韓国でも「旭日旗」が非常にセンシティブな問題になった。

＞旭日旗を巡って日韓が対立する状況は、さらに先鋭化する恐れがある。

＞韓国与党の大統領候補である李在明（イ・ジェミョン）候補は「歴史歪曲断罪法」を成立させるべきと公言している。すでに韓国では、5.18民主化運動（光州事件）に対する誹謗中傷を処罰する法案が国会を通過しているのだから、李在明氏が宣言しているのは、これからは日帝時代に対する賞賛や独立運動家を中傷する発言などを処罰するという法律だろう。すでに与党議員らが発議した「旭日旗掲揚禁止法」もこの歴史歪曲断罪法に含まれる可能性も濃厚だ。

＞旭日旗をめぐる日韓の対立は今後さらに激しくならざるを得ないだろう。
＞李 正宣


＜参考＝「誰も彼もが「旭日旗ポリス」の韓国、学習ドリルの挿絵まで槍玉に」（JB）＞

【通りすがりでもないＭｒ．Ｘ】　2021/12/14 (Tue) 10:13

2019年9月、韓国の国会では2020年に予定されていた東京オリンピックの競技場に旭日旗を持ち込むことを禁止する決議案を可決した。写真はこの決議案を主導した与党・共に民主党の安敏錫（アン・ミンソク）議員（写真：YONHAP NEWS/アフロ）

ＮＯ．１５５１　＜富岳＞四連勝＜！＞／但し、米中は、次世代機を開発している＜起稿　シバケン＞（２１／１２／１９）

【シバケン】　2021/12/19 (Sun) 23:47

が、しかし、
高性能であっても、富岳のよに、実用出来て、ナンボの世界。

＜参考＝ＮＯ．１４２２　＜富岳＞三連勝＜！＞＞
（２１／０７／０５）


＜図１＞
米中は富岳を上回るスパコンの投入を控える
（１１月のランキング上記５機種との計算速度比較）



＜表２＞
米中の次世代機開発を巡る動き



＜表３＞
富岳の活用が徐々に広がっている



＞理化学研究所と富士通が開発したスーパーコンピューター「富岳（ふがく）」が11月に公表された計算速度を競うスパコンの性能ランキング「トップ500」で首位となった。中国や米国が富岳を上回る性能の次世代機を投入するとの観測があっただけに、4期連続の世界一には想定外の面もある。

＞11月、スパコン分野のノーベル賞ともいわれる2021年のゴードン・ベル賞が発表された。量子コンピューターの手法をスパコンで模倣し、高速なシミュレーション（模擬計算）を実現した中国の研究チームの成果に贈られた。この研究で使われたのが、16～17年の計算性能ランキングで首位だった中国のスパコン「神威太湖之光」の後継機だ。

＞その計算能力は富岳の1秒間に44.2京（京は1兆の1万倍）回を上回り、同100京回となる「エクサ級」とみられている。研究成果は4月に論文として投稿されており、11月のランキングに登場すると思われていたが名前はなかった。ランキングを主催する国際会議の発表資料には「中国のシステムがエクサ級に達したとの報告もあったが応募はなかった」とある。

＞米国のスパコンも登場が見込まれていた。理論性能で同150京回の計算能力を目指すオークリッジ国立研究所の「フロンティア」は21年中の稼働を掲げるが、今回のランキングに名前はなかった。

＞米中の次世代機の公開が見送られた理由としては、安定して稼働する水準まで開発が進んでいない可能性が指摘される。筑波大学計算科学研究センター長の朴泰祐さんは「中国は米国からスパコンの部品の輸出禁止をされており、米国主導のランキングに参加しないといった政治的な理由も考えられる」と話す。

＞理研計算科学研究センター長の松岡聡さんは「理由は分からず推測でしかない。だが出てきた際には、いくつかのランキングで富岳を超えるのは間違いない」と強調する。

＞米中を中心にスパコンの開発競争は激化している。米国は23年までに計5500億円以上をかけ、フロンティアを含む3台の投入を計画する。中国も神威太湖之光の後継機を含めた3台を開発しようと、巨額の予算を投じている。

＞国が開発する大型スパコンは従来、科学技術力の象徴としての意味合いが強く、安全保障や気候変動などの用途を中心に利用されていた。最近では人工知能（AI）の進化やクラウドの普及によってデータを大量に処理する需要が高まり、産業向けにも活用の幅が広がっている。

＞米テック企業では大型スパコンの導入が進む。今回のランキングにも6位に米エヌビディア、10位に米マイクロソフトのスパコンが入った。ランキングには不参加だが、米テスラは自動運転の電気自動車の開発にスパコンを利用。米グーグルも検索エンジンや機械翻訳といったサービスにスパコンを使っている。

＞一方、国内企業では大型スパコンを開発する動きは少ない。それだけに企業が富岳を利用しやすいようにして、産業競争力の向上に役立つことが求められる。

＞富岳は計算速度だけでなく使いやすさも追求した。AIの計算能力を競うランキング「HPL-AI」や産業用アプリを使う際の性能を測るランキング「HPCG」など3部門でも4連覇した。設計段階から使いやすさを重視し、創薬やエネルギー、材料など様々な産業用ソフトウエアを高速で動かせるようにした。

＞企業の利用は広がる。川崎重工業は鉄道トンネルでの騒音を解析している。車メーカー9社などで構成する自動車用内燃機関技術研究組合（AICE）は車のエンジンを研究している。

＞富岳の後継機の計画はまだみえない。文部科学省は22年度から後継機への活用を想定した基幹部品やソフトなどの試験的な研究を始める。ただ開発計画を決めるのは23年ごろとみられ、稼働は早くて20年代後半になる見通しだ。

＞日本は米中に資金力で劣り、これまでのやり方では約10年に1度しか投入できない。官民が連携し、限られた資源を有効活用する計画をたてる必要がある。（大越優樹）

＞性能ランキング
＞専門家の国際会議が半年ごとにスパコンの性能を評価して順位を付け、公表している。純粋な計算速度を競う「トップ500」が最も注目されるが、AIの計算能力やエネルギー効率の評価など様々なランキングが公開される。
トップ500については日米中で首位を競ってきた。2011年には日本のスパコン「京」、12年には米国のスパコンが首位を獲得したが、13～17年は中国が2台のスパコンを投入して世界一の座を守り続けた。18～19年は米国の「サミット」で、20年からは富岳が首位を維持している。

＜参考＝「スパコン「富岳」意外なV4　満を持す米中、次世代機着々」（日本経済新聞）＞

＜参考＝ＮＯ．１６１７　＜富岳＞世界ランク2位／米が2年半ぶり首位」（日本経済新聞）＞
（２２／０５／３０）